52109 på Örkény kart